<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Aelete &#187; freelancing</title>
	<atom:link href="http://www.aelete.cl/tag/freelancing/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aelete.cl</link>
	<description>Héroe Folklórico. Esbirro digital. Columnista de @FAQWomen. Leo hasta las cajas de cereal y, a veces, escribo al respecto.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 Nov 2011 20:44:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Cambios: Going Freelance</title>
		<link>http://www.aelete.cl/2007/10/24/cambios-going-freelancer/</link>
		<comments>http://www.aelete.cl/2007/10/24/cambios-going-freelancer/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Oct 2007 04:37:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[aelete.cl]]></category>
		<category><![CDATA[freelancing]]></category>
		<category><![CDATA[personal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aelete.cl/2007/10/24/cambios-going-freelancer/</guid>
		<description><![CDATA[Bueno, virtualmente ha pasado un mes desde que aelete.cl está en línea. Y el cambio más importante es que he decidido darle una vuelta de tuerca al sitio. No es fácil manejar un blog sobre Publicidad, y la verdad es que hay varios muy buenos y completos, muchos de los cuales se pueden encontrar en [...]<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.aelete.cl/2007/10/24/cambios-going-freelancer/' addthis:title='Cambios: Going Freelance '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bueno, virtualmente <strong>ha pasado un mes desde que aelete.cl está en línea</strong>. Y el cambio más importante es que he decidido darle una vuelta de tuerca al sitio.</p>
<p>No es fácil manejar un <strong>blog sobre Publicidad</strong>, y la verdad es que <strong>hay varios muy buenos y completos</strong>, muchos de los cuales se pueden encontrar en el <strong>blogroll</strong> a la derecha. Además me di cuenta que me interesa mucho más el análisis de lo que pasa en el ámbito de las comunicaciones y el marketing. Y analizar requiere más lectura quizás, pero no absorbe tanto tiempo como estar atento a las noticias publicitarias <em>worldwide</em>.</p>
<p>Así que desde ahora me voy a dedicar <strong>al análisis de tendencias y noticias</strong>, lo que no quita que si encuentro alguna campaña que realmente quiera compartir aquí, la postee.</p>
<p>Lo otro es que gracias a este <a href="http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/" target="_blank">post</a> me han llegado <strong>un par de solicitudes</strong> de trabajo, así que voy a <strong>tirarme a la piscina y empezar a trabajar como <em>freelancer</em></strong>.</p>
<p>Soy el primero en reconocer que no se mucho del tema, pero me puse a investigar y encontré un <a href="http://freelanceswitch.com/start/student-freelancing-tips-from-the-trenches/#more-296" target="_blank">artículo</a> que me terminó de decidir. Así que también estaré posteando <strong><a href="http://freelancefolder.com/" target="_blank">recursos</a> e historias de mis éxitos y fracasos</strong> en este nuevo camino.</p>
<p>En la lista de <strong>pendientes</strong> aún está el tema del <strong>diseñ</strong>o, pero espero que esté solucionado en poco tiempo.</p>
<p>Saludos.</p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.aelete.cl/2007/10/24/cambios-going-freelancer/' addthis:title='Cambios: Going Freelance '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aelete.cl/2007/10/24/cambios-going-freelancer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>6 razones por las cuales dejar que un copywriter escriba tus presentaciones:</title>
		<link>http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/</link>
		<comments>http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Oct 2007 23:53:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ricardo</dc:creator>
				<category><![CDATA[freelancing]]></category>
		<category><![CDATA[utilidades]]></category>
		<category><![CDATA[De la casa]]></category>
		<category><![CDATA[Presentaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/</guid>
		<description><![CDATA[Sé que esto puede sonar un poco como si Bill Gates tratara de explicar porqué es mejor tener Windows, pero la verdad es que allá afuera hay mucha gente que no sabe, no puede o no quiere hacer presentaciones. Gente que estaría dispuesta a pagar a quien las haga más rápido, mejor, o en lugar [...]<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/' addthis:title='6 razones por las cuales dejar que un copywriter escriba tus presentaciones: '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"> <span style="font-family: Arial" lang="ES">Sé que esto puede sonar un poco como si <strong>Bill Gates tratara de explicar porqué es mejor tener Windows</strong>, pero la verdad es que allá afuera hay mucha gente que no sabe, no puede o no quiere hacer presentaciones. Gente que estaría dispuesta a pagar a quien las haga más rápido, mejor, o en lugar de ellos.</span> Y pensándolo bien, me di cuenta que yo como estudiante de Publicidad y por extensión, mis <em>fellow</em> publicistas, tenemos varias ventajas comparativas en ese tema.</p>
<p align="justify"> Así que si andas buscando a alguien que te ayude con tus presentaciones, o si [como yo], estás buscando en otras maneras de financiar tus proyectos [como esta página, o mis vacaciones en las Torres del Paine], aquí están mis 6 argumentos por los cuales debes pensar en contratar a un redactor publicitario para que se encargue de esas molestas presentaciones:</p>
<ol>
<li>  <strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">Arreglar      una buena idea.</span></strong></li>
<li><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES"></span></strong><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">Experiencia.<o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">Vender.<o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">La      pluma es más compatible que el Flash 8.<o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">Evitar      la deformación profesional.<o:p></o:p></span></strong></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">Pensamiento analógico.</span></strong></li>
</ol>
<p><span id="more-17"></span></p>
<h2><strong><span style="font-family: Arial" lang="ES"><o:p> </o:p>1. Arreglar una buena idea:</span></strong><span style="font-family: Arial" lang="ES"><o:p></o:p></span></h2>
<blockquote>
<p class="MsoNormal"><em><span style="font-family: Arial" lang="ES">La imaginación es más importante que el conocimiento.</span></em></p>
<p class="MsoNormal" align="right">Albert Einstein.</p>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial" lang="ES">Todos a lo largo de nuestras vidas vamos a tener <strong>esa</strong> idea. La que va a cambiar al mundo y asegurarnos el éxito en el proceso. Y aunque hay casos de  gente que ha vendido ideas geniales con una servilleta,  es lógico pensar que la gran mayoría de nosotros  no cuenta con esa suerte.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify">Las buenas presentaciones requieren no sólo un buen contenido, sino también una interfaz amable con el público y que permita transmitir en pocos minutos, de la manera más potente posible, el resultado de un trabajo que tomó horas, días o semanas de trabajo. Valora ese trabajo. Poténcialo para lograr un mejor resultado.</p>
<h2> <strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">2. Experiencia:</span></strong></h2>
<blockquote>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Como dijo el viejo carpintero cuando su cliente se quejaba del precio de arreglar una tabla suelta en el piso:<o:p></o:p><br />
</span></p>
<blockquote><p><span style="font-family: Arial"><em>Cobro 1 dólar por el clavo, y 999 por saber donde ponerlo.</em><o:p></o:p></span></p></blockquote>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial" lang="ES"><o:p> </o:p>No es la idea de este post tratar de vender a los redactores como genios que conocen el secreto para una buena presentación. Existen numerosos lugares en los que se pueden encontrar tips, técnicas y hasta plantillas completamente gratis (personalmente recomiendo buscar <a href="http://www.presentationzen.com" target="_blank">aquí</a> y <a href="http://www.bitbetter.com/index.htm" target="_blank">acá</a>). <strong>Esos son clavos, y tu competencia también los va a encontrar</strong>.<o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify"> <span style="font-family: Arial">Lo que no van a encontrar en ninguna otra parte, es el <strong>valor agregado</strong> que le puede poner a una presentación alguien que ha tenido tiempo de perfeccionarse mediante l<strong>a vieja y siempre eficiente técnica del ensayo y error</strong>.<span>                      </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"> <span style="font-family: Arial" lang="ES">Llevo 3 años estudiando Publicidad. Aún no egreso. Sin embargo, <strong>hago mínimo 2 o 3 presentaciones a la semana</strong>. Sumadas son 12 presentaciones al mes, 120 al año. Eso nos da <strong>un total de 300 presentaciones a la fecha y contando</strong>. Piensen en la primera vez que manejaron un auto. Ahora piensen en como manejaban un año después de esa primera vez. Esto es exactamente lo mismo.</span></p>
<h2> <strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">3. Vender:</span></strong></h2>
<blockquote><p><em>Vendemos o vendemos.</em></p>
<p align="right"> David Ogilvy</p>
</blockquote>
<blockquote></blockquote>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial">En una presentación, saber traspasar la información es muy importante, pero después de todo, lo que cuenta es convencer al resto de que <strong>tu idea para una nueva serie de televisión, propuesta para un evento o plan de negocios</strong> <strong>es mejor que las del resto</strong>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"> <span style="font-family: Arial">El problema de creer que lo que importa es el informe, es que aunque hayas preparado el mejor informe escrito del universo, <strong>es muy poco probable que la primera impresión que una mala presentación haya dejado en la audiencia cambie</strong>.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial" lang="ES">Los <em>copywriters</em> tenemos la imposición de tratar de decir las cosas de la manera más potente posible, en el menor número de palabras. Las tres<strong> &#8220;V&#8221;: Vender, vender y vender</strong>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial" lang="ES">De eso se trata una presentación exitosa.  <span></span><o:p></o:p></span></p>
<h2> <strong><span style="font-family: Arial" lang="ES">4. La pluma es más compatible que el Flash 8:</span></strong></h2>
<blockquote><dl> </dl>
</blockquote>
<blockquote><p><em>Errar es humano&#8211; Y echarle la culpa al computador es aun más humano.</em></p>
<p align="right">Robert Orben</p>
</blockquote>
<blockquote><dl>
<dd class="author">
</dd>
</dl>
<dl>  </dl>
</blockquote>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial" lang="ES"><o:p> </o:p>Todos tenemos alguna historia en la que <strong>el vídeo no se vio, el audio no sonó, el Flash no se cargó o el Power Point no leyó el tipo de fuente</strong>. </span>Ante esa situación tenemos dos alternativas:</p>
<ul>
<li> Haberle confiado todo el peso de venta a esa animación, canción o video y ver como se nos escapa la cuenta de las manos [o el 7, o el ascenso]</li>
<li>Haberse preocupado también de tener un buen texto que funcione independiente de la presentación en sí y lograr salvar el día.</li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial" lang="ES">No me malinterpreten, <strong>una buena gráfica o un flash que los deje a todos con la boca abierta es algo muy deseable en una presentación</strong>. Pero si me dan a elegir entre eso y una buena redacción no lo dudo ni un segundo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"> <span style="font-family: Arial" lang="ES">Además, el daltonismo, la miopía, un <em>códec</em> o <em>plugin</em> faltante, un proyector malo o un corte de luz, por nombrar algunos males, pueden interponerse entre tu diseño-de-la-vida y la audiencia. <strong>Un buen texto es mucho más autónomo</strong>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"> <span style="font-family: Arial" lang="ES">Ahora, la idea es poder combinar ambos. Hay mucha gente que sabe escribir bien, pero <strong>a los publicistas nos imparten ramos como Diseño y Dirección de Arte</strong>, que dan una ventaja respecto al tema estético  de la presentación.</span><span style="font-family: Arial" lang="ES"></span></p>
<h2> <strong><span style="font-family: Arial">5. Evitar la deformación profesional:<o:p></o:p></span></strong></h2>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial">En esta foto ves:</span></p>
<p align="justify"><img src="http://img.photobucket.com/albums/v430/aelete/rubbin.jpg" align="left" height="151" width="183" /><span style="font-family: Arial"></span></p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial"><strong>A.</strong> Un jarrón en el frente.</span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial"><strong>B.</strong> Dos caras en el fondo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial"><strong>C.</strong> El jarrón que Edgard Rubin usaba en sus estudios sobre percepción.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><strong><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify"><strong><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="justify">&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: Arial">Si respondiste <strong>C.</strong> probablemente estudiaste psicología y, algo más importante, le quitaste toda la diversión al asunto. Este ejemplo se aplica a todo. <strong>Si sólo estás viendo lo mismo que los demás, ¿cómo puedes mostrarle a otros algo distinto?</strong><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family: Arial">Eso se llama creatividad. Para eso es que nos entrenan. Y si te preocupa que la materia es demasiado técnica, complicada o &#8220;seria&#8221;, tienes que pensar en el redactor como parte de tu equipo. Le pasas la información y el la vuelve <strong>sexy</strong>. </span>La gente detrás de la campaña del <strong>iPhone</strong> probablemente no entienda cómo es que funciona, eléctónicamente hablando. Eso no quita que hayan logrado que quieras tener uno.</p>
<h2><strong><span style="font-family: Arial">6. Pensamiento analógico:<o:p></o:p></span></strong></h2>
<p><span style="font-family: Arial"></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial">La peor situación dentro del mundo de las presentaciones, es <strong>cuando eres el último en presentar de 45 tipos cuyas propuestas serán más o menos parecidas a la tuya</strong>. <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family: Arial"><strong>¿Se puede decir algo nuevo sobre un tema muy visitado? Siempre</strong>. Sólo hay que saber cómo hacerlo cada vez. El secreto es <strong>idear la presentación como en un contenido </strong>en lugar de un resumen.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="justify">La diferencia es que <strong>un resumen no aporta nada nuevo</strong>, e incluso omite cosas en su ánimo de ahorrar tiempo. En cambio el contenido tiene relación con el tema, pero lo presenta mediante <strong>analogías que llaman la atención</strong> del público, de manera que <strong>las ideas expresadas son más recordadas</strong>. Además, al estar entretenido uno <strong>baja las barreras mentales</strong> estilo &#8220;qué me va a enseñar este tipo a <em>mí</em> sobre mi materia, marca, etc.&#8221;.</p>
<p class="MsoNormal" align="justify"><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><strong><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><strong><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><strong><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><strong><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify" align="justify"><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></p>
<p><em><strong>N. del A:</strong> A lo largo de este post usé como sinónimos los terminos </em><strong>redactor</strong><em> y <strong>copywriter</strong>, ya que son los más conocidos. Pero  los <strong>redactores estamos evolucionado en creadores de contenidos o </strong></em><strong>storytellers</strong><em>, por lo que creo que también podemos ser un aporte para </em>blogs, weblog magazines<em> y otros sitios con el espíritu de convertir la datos en información relevante, útil y amigable con el consumidor.</em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><span style="font-family: Arial"><o:p> </o:p></span></p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style " addthis:url='http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/' addthis:title='6 razones por las cuales dejar que un copywriter escriba tus presentaciones: '  ><a class="addthis_button_facebook_like" fb:like:layout="button_count"></a><a class="addthis_button_tweet"></a><a class="addthis_counter addthis_pill_style"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.aelete.cl/2007/10/11/6-razones-por-las-cuales-dejar-que-un-copywriter-escriba-tus-presentaciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

